两本日语考研用书已更新上架哦来自初心炸鸡-微博(广外日语考研用书)--考研网上

??

「は」と「が」の使い分け

本質的区別

「は」：品詞は副助詞（「取り立て助詞」とも）で、主題を提示する。提示するのは主に既知情報。

「が」：品詞は格助詞で、主語、対象などを提示する。提示するのは主に新情報、未知情報。

どれか一つしか使えない場合

01目的語を提示

「は」可

「ご飯を食べた。」→「ご飯は食べた。」

「が」不可

「ご飯を食べた。」→＊「ご飯が食べた。」

02格助詞「に」「で」「へ」「より」に付く

「は」可

「そこには木がある。」

「昨日よりは涼しくなった。」

「が」不可

＊「そこにが木がある。」

＊「昨日よりが涼しくなった。」

03述語の中で使う

「は」可

「その本ならまだ読んではいない。」

「この映画、面白くはない。」

「が」不可

＊「その本ならまだ読んでがいない。」

＊「この映画、面白くがない。」

04主節と従属節の主語が一致しない場合、従属節の主語

「は」不可

＊「田中さんは部屋に入ると、林さんは電気をつけた。」

＊「雨は降っているのに、太郎は出かけた。」

「が」可

「田中さんが部屋に入ると、林さんは電気をつけた。」

「雨が降っているのに、太郎は出かけた。」

05「ウナギ文」の主題

「は」可

「僕（が注文したのは）はウナギだ。」

「が」不可

＊「僕がウナギだ。」

06主語としての疑問詞を提示

「は」不可

＊「誰は小林さんんですか？」

＊「どこはおもしろいの？」

「が」可

「誰が小林さんんですか？」

「どこがおもしろいの？」

07断定文

「は」「が」どれも可

「太郎は学生だ。」（太郎の属性はというと、学生だ。）

「太郎が学生だ。」（他の人ではなく、太郎こそが学生だ。）

「太郎はその学生だ。」（太郎はどの学生かというと、その学生だ。）

「その学生が太郎だ。」（どの学生が太郎かというと、その学生がだ。）

「は」「が」どれも不可

＊「学生は太郎だ。」

＊「学生が太郎だ。」

紛らわしい使い方の場合

次の場合では、「が」は「は」に取り換えることができるが、そうすると、対比または既知情報として表すことになる。

01「は」で主題を提示、「が」で解説部の主語?対象を提示

①「ハ―ガ」構文

「象は鼻が長い。」

「この町は駅前が賑やかだ。」

②感情、生理現象の対象

「太郎は花子が好きだ。」

「私は頭が痛い。」

③難易文

「私にはこの本が読みやすい?読みにくい。」

④可能文

「太郎は中国語が話せる。」

「は」に取り換えると対比を表すことになる。

「象は鼻は長い（が、足は太い…など）。」

「太郎は中国語は話せる（が、フランス語は話せない…など）。」

02「は」で属性叙述を表し、「が」で事象叙述を表す

「は」で属性叙述

「犬は走る。」（犬という動物の属性はというと、走るという能力を持つ。）

「が」で事象叙述

「犬が走っている。」（目の前にある犬が走ってているという事象を目撃している）

「は」に取り換えると、対比を表すことになる。

「犬は走っている。」（犬なら走っている（が、他の動物なら走っていない…など））

「は」に取り換えると、既知情報を表すことになる。

「犬は走っている。」（君が関心を払ったその犬はというと、走っている。）

03「が」で中立叙述を表す

「大変だ、太郎が病気だ

。」（太郎という主語は病気という状態にある。）

「窓ガラスが割れている」（窓ガラスが割れているという状態にある。）

「机の上に本がある。」（机の上に本という主語が存在する。）

この場合、「は」に取り換えると対比または既知情報を表すことになるが、意味上原文とはそれほど変わらない。

04「が」で総記を表す

「太郎が学生だ。」（他の人ではなく、太郎こそが学生だ。）

「私がその会議に出席します。」（他の人ではなく、私こそがその会議に出席する。）

この場合、「は」に取り換えると対比または既知情報を表すことになり、意味上も原文とはかなり変わってしまう。

本文由作者原创授权，禁止二改二传

更多请关注：日语专业考研 | 日语mti | 初心百科|

初心推广：

《2018-2020年初心收录日语专业考研经验帖kindle电子书来了！》

《初心2022年日语考研通用全程班开课啦！》通用课科普视频

《n1金牌课程——带你高分上岸》

《n1高分秘籍——只有毅力和决心无往不利》

《初心周边合集~》????

未经允许不得转载：考研网上 - 考研网上辅导班有用吗 > 两本日语考研用书已更新上架哦来自初心炸鸡-微博(广外日语考研用书)