学弟学妹们我们好！
我是你们的coco学姐，
今日来给我们共享
武汉工程大学
英语笔译
备考经历帖干货！
1. 首要断定好专业，是不是跨考？是不是选择抢手专业？
翻硕可以说是内卷比照严峻的一门考研类别，假定垂青学校的翻硕教育质量，可以选择第一批开设院校，一般教育实力比照强，可是竞赛压力必定是很大的：北京大学?北京外国语大学?复旦大学?广东外语外贸大学?解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学
留心：有的学校尽管不是第一批次开设的，可是教育质量也很棒，例如：对外经贸大学
2. 假定垂青方向，请联系自个情况选择，一般分为商务、法令、科技、文学等方向。例如：我国海洋大学等学校的笔译，偏文学方向。
3. 假定垂青地舆方位，想有更大打开空间，举荐北上广深等城市
4. 假定只想混985/211研讨生学历，可以从此类学校中选择翻硕竞赛稍低的（竞赛压力大不大，请看早年报录比）
5. 假定只想混研讨生学历，啥都无所谓，那啥简略选啥吧
ps：自个感触，考研正本就不是件简略事，翻硕更是……380支配的成果一大堆，350支配卡国家线……主张一自愿仍是选个好点且不压分的学校，最少到了调剂那步还有点竞赛力。
6. 可参阅历年国家专业评价数据，在院校排名中选出自个喜爱的城市，在自个比照喜爱的城市中选择院校。
7. 有意向中的学校之后可以从报录比，初试考试专业课内容和复试考试内容进行比对，最终选择出自个究竟的考研方针院校。
武汉工程大学可以说是一所考研友爱院校，不压分不轻视，本专业有蛮多高分，所以说教师打分也是很大方的。根柢上只需学生答复贴题踩到答题得分点就会给分。2022年可以说是考研局势比照严肃的一年，英语笔译专业的国家线竟然高达367分，可是早年根柢在345-355分之间，大有些学校都在缩招，可是武汉工程大学照常招录了40人支配，所以说我自个仍是比照举荐我们报考这所学校的。
基础期间一般是暑假6-8月份，可先从六级单词和六级阅览初步预备，循序渐进，前期就是打基础，必定要步步为营，紧记戒躁戒躁。单词必定是英语考试的基础，千里之行始于足下。从暑假初步备考，算是时刻比照早的，可以看政治网课，关于政治常识有大致晓得。百科常识也可以作为课外阅览书目，多多晓得，重视一下新闻时局，晓得抢手热词。
安靖期间9-10月就可以稳中求进，背记专四词汇，做专四或许专8阅览题。做阅览题的时分不求速度，只求质量，必定要成套操练，刚初步可以不必计时，可是要尽量去掌控文章内容，学会抓取要害词，尽量构成自个的答题?悸贰Ｕ伟倏萍岢直囟ǖ脑睦懒浚梢圆庋樯倭康谋臣悄谌荨?br>冲刺期间11-考前，这段时刻需要聚精会神，必定要花许多时刻去背书，特别是词条互译，因为这个不像百科可以写要害词，阅卷教师会踩点给分，词条是有固定的表达方法的，尽量做到和正确答案相差无几才干得分，要多默写多练，好记忆不如烂笔头，巨细写要不要加横线这些疑问只需当动笔写的时分才干发现这些小疑问。
关于作息，这个我自个觉得可以依照自个的情况去进行判别，每自个所需要的对睡觉的需要时刻纷歧样的，假定你睡觉时刻短，但仍能精力十足的话，那就可是晚睡早上。可是假定你睡不好就无法会集精力的话，也不必焦虑或许是故意寻求早睡早上，先保证自个的睡觉质量，这样才干有满足的精力投入到学习中去。
2.关于温习时刻线的小主张
从暑假初步考研备考时刻的确不算晚，但条件是必定要把接下来每天的组织准时结束，保质保量。假定本身节奏比照慢，平常有磨蹭的干事习气，就越早初步越好。
每个期间的学习时刻根柢要控制在两个月内，这也就是说，每过一到两个月就要温习之前的内容，而且加强学习，下一期间的学习内容就要添加，而且强度也要添加。
政治是公共课，全国共同出题，总分100分。
这一门就是考的基础英语语法常识还有阅览才能，可是没有听力。我用的是如虎添翼专四专8单词书，这本书有配套音频，可以使用空闲时刻多听单词。这本书我背了三四遍，每次背单词的办法是，背完之后，第二天边放音频边听写，写下单词还有中辞意思，这个做法刚初步会很受挫，因为会看到自个拼写错大有些单词或许是意思有误差，可是根柢上第三遍就能有很大前进，不求全对，但求能记住大有些单词的常意图思。我们不必定要依照我的办法，或许是和我用相同的单词书，合适自个的步崆最佳的，背起来功率也会高。语法最佳可以体系温习一遍，各种零星的，体系的常识点可以印到自个脑子里。我没再找啥其他的，就直接温习了本科语法教材。语法的重要性我就不再说了，做题，写作 需要有必定的语法才能，假定在写作中犯了根柢的语法差错会致使全体评分偏低。阅览了解我先做的是专四阅览，后来做的是专8。可是到了实践考场，我发现其实试卷的难度是比专8略低一点的。操练的话，给一切人的主张是练六级，专四，专8，这样难度逐级递加，最终做真题。作文我跟了susie教师的作文课，到了备考后期会每周会写一篇作文，然后请本科班上成果比照好的同学帮我批改，然后再拿去问询教师定见。之后自个总结万能句，最初结束好句啊必定要去总结，这些在实践考场上可以避免让你堕入只字写不出的为难尴尬局势。
专业课二《英语翻译基础》：要点查询考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分。
翻译才能必定不是一天两天就可以炼成的，必定要拿起笔，多写多练。我其时备考的时分，比照着急，在暑假就把《武峰12天》里的习题有些都练了一遍，练完之后整自个比照焦虑，因为发现自个实践写的和武峰教师给出的参阅译文有很大间隔。后来发现是因为我自个没有掌控必定的翻译办法。这就提示咱们考生在操练翻译的时分，必定首要要学习一些办法，然后实习操练。学翻译办法比照举荐教师的有武峰，韩刚。武峰教师的那本书里说明的翻译办法比照少合适咱们翻译小白，因为办法不算凌乱可是可以让咱们的译文坚持流通。进程很重要，我们必定要坚持操练，练完翻译之后必定要去比对参阅译文，找到自个的缺乏之处，这样才干发现疑问，处置疑问之后才干个前进。
除了占分比严峻的期间翻译，常考题型还有词条热词翻译。我自个是是选择了黄皮书中我认为比照重要的热词进行翻译被背诵的，而且我自个比照倾向于用实体书，所以没有啥背诵软件的举荐，因为用软件就要擅长机，而一旦解锁手机，我就会控制不住自个去改写文娱消息，根柢学习的时分，我的手机都放在离我很远的当地，而且全程静音。我暑假期间用过蜜题app，里边很全，各种热词都收拾了。可是有的词条会有差错，当然差错不多哈，所以我们必定要勤快一点，觉得不太对的当地要自个去查验。有快乐喜爱的或许是克己力比照强的同学可以去下载。后期市道上会出《52mti最终的礼物》，上面的词条偏热词，武汉工程22年考研就考到了文明机构类的热词，所以我认为后期仍是有必要去背一下这本材料的。
专业课三《汉语写作与百科常识》：要点查询考生的现代汉语写作水平缓百科常识，总分150分。
百科我自个比照举荐还有刘军平的百科，留心！这本书在复试的时分也很有用！！可是我们不必每字每句都去照背无误，这样会有压力，而且这么厚的一本书，很稀有人可以做到全程背下来。我自个比照偏重每章节后边的反思题，以操练题为思路去学习常识，这样比照高效。我还用到了黄皮书的百科常识，可是这本书有一个方案不太好，就是它是依照人物或许是作业的首字母次序进行编列，在背的时分简略混杂而且不易构成体系，我第一遍看这本册子的时分是把要害词用荧光笔画下来，然后第二遍第三遍在背的时分就直接去背要害词，用自个的话将要害词串联在一同，构成自个的描绘，这样形象更深化一些。
写作分为使用文和高文文。使用文可以看一下《夏晓明使用文写作》上面类型很全，要多看范文，学会仿照。后期各大大众号以及翻硕群里都会总结使用文写作，及时重视。高文文800字，谈论文偏多，注重查询逻辑思维才能，要在作文中体现出清楚的逻辑，假定文采好，那就是如虎添翼，当然，最重要的仍是立意要准，离题悉数就会是吊水漂。
：几乎包括了考研的各种疑问
有道词典：查单词，然后把查的单词保藏到单词本中
b站：有许多考研up主会共享自个的考研备考经历，有的还会送材料！
微博/微信：跟账号学习晓得信息，还可以搜材料（直接在查找框输入要查找的内容即可）
转转/闲鱼/baidu云：买材料看材料
知乎：有疑问，去知乎
有道背单词：记单词用的，专8/gre不想买书可以用这个
淘宝/拼多多：找打印店打印自个收拾的笔记，拼多多买书好廉价，我也是后来才发现……
翻硕自媒体账号举荐篇：
（自己开始政治只重视了他）、brotherfive（武峰教师的微博）、卢敏的微博、翻译硕士考研网、旭东翻硕、交际部讲话人单位、slhj-translator、翻译情报官、桃子姐翻译硕士考研、翻译官alice
微信大众号： / 两位政治教师的大众号、chinadaily、brotherfive教翻译、旭东翻硕、翻译硕士考研网、mti翻译学习、高斋外刊双语精读、外媒读全国、外刊看世界、英文巴士、独霸上海的妖怪、learnandrecord、可可英语、橙橙翻译硕士考研、经济学人双语精读、考研英语同源外刊。
关于考研心态：
第一、考研是场耐久战，更是一场耐久心思战，我在考研自习室备考的那段时刻，几乎每天都有人学到深夜，可是也有人每次只坐在自习室玩手机。考研是一个长间隔跑竞赛，不是一天一个月的作业，考研不一样于高考，没有教师的监督，完尽是克己力。玩手机的确很香，可是之后想到自个在玩，而别人在学习就会加剧自个的焦虑，影响自个的备考节奏。所以我每次在学习之前就会把手机静音，然后放到离我比照远的当地。在考研温习备考的那段时刻，我尽量避免和熟人坐在一同学习，只是一同吃饭一同谈天，学习之外共享一些最新的考研动态和考研，这种状况下我的学习功率非常高，尽量不要和别人比发展、比模考的分数，不一样的考研院校和专业是完全没有可比性的。接近12月份的时分，图书馆的角落里可以会有哭声，有诉苦声，而且自习室里有将近一半的坐位都空了，那些坐位上的书也都清空了。这个时分千万不要不坚决自个的温习心态，不要置疑自个，只需坚决地走下去，最终的成果不会太差。
第二、选择了考研，必定不要给自个留退路。不要想着调剂，不要想着二战，能一次结束的作业必定要抓住时机。每年的考研人数都在激增，考研竞赛环境只会越来越严肃，咱们无法改动环境和别人，能做的是尽人事，听天命，必定不会调剂，必定不会二战。没有给自个再来一次的机缘和勇气，直到最终成果出来被选择，我才晓得考研这条大道上最大的敌人其实是自个，许多人的水平可以还不及你，不要被一些群里的信息打乱了你的心，担忧是最没用的东西，尽力不是感动别人，是感动自个。
第三、千万不要强逼自个学习，累了就歇息，调整好意态尽心再初步。许多同学在考研的进程中会有许多小事，想玩，玩了之后又后悔，我认为这是一件毫无意义的作业。在九月底，我给自个放了两天小假期，纯玩，完全不看书，该逛的街，该聚的餐，该追的剧，必定会毫无忌惮地去做。在往常的学习中，请不要给自个找任何托言，学习的时分请细心学习，玩的时分请开心肠玩。在国庆节和端午节给自个放个假放空调整都是ok的，找到合适自个的调整办法，怎么样都行，身体第一，心态必定要稳住。
未经允许不得转载：考研网上 - 考研网上辅导班有用吗 > 学姐干货武汉工程大学英语笔译211357448考研经历共享(武汉工程职业技术学院学姐说)
热门信息
阅读 (464)
1 我国高校91位书法博士生导师书法作品展教授研讨生首都师范大学_网...阅读 (440)
2 湖北16所大学2021年保研率排行榜出炉,其中九高校超5%阅读 (350)
3 一周人事 南宁、桂林、贺州、河池等地发布干部任前公示,涉及上百人阅读 (252)
4 342农业知识综合四考研真题大纲真题参考书目重点笔记_相关_大学...阅读 (220)
5 南京师范大学第24届研讨生支教团成员简介