考研网上

2022年日语学硕考研丨辽宁大学日本语言文学考研真题回忆

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部


辽宁大学备考指南


英语

英语总体难度不高,主要在于相较于往年题型,今年题型的大变,更加强调英语的翻译和写作的能力,如果有想考辽大的同学,应该多多加强这方面的练习,单项选择可以用辽大往年的真题进行练习,翻译作文写作可以用四级的真题练习。


单项选择%2010道%2010分

主要考察固定搭配,词义辨析,虚拟语气,从句倒装等内容,体题目多来自英语专升本真题。


英翻中%20中翻英%2050分

难度在英语四级左右的样子,难度不大,考前注重练习即可。


作文1%2015分

给一个志愿者活动写信,字数100字左右


作文2%2025分

议论文写作,让你讲述作为一个好的综艺节目应该具备怎样的品质,200字左右。



基础日语

今年辽大日语基础课考察题型大变,以往主要题型是汉字写假名,假名写汉字,语法选择,惯用语,阅读,翻译,作文这样的题型为主,今年则改为3道25分的用日语作答的简答题加上翻译和作文。更加考察日语的表达能力以及翻译写作的能力


简答题

1.日语有多少个格助词,并列举,选出3个说明它们的用法。

2.日语有多少组授受动词,并列举,说明它们的用法。

3.写出せる、させる、れる、られる的接续,并举例分析它们的用法。


中翻日中国共产党百年奋斗重大成就决议的翻译%2025分


日翻中%20关于犍陀罗的小说段落翻译%2025分


作文中国共产党成立100周年,取得了许多重大成就,作为新时代青年应当肩负怎样的责任。字数要求800字。


备考建议:


前三个大题在皮细庚老师的《日语概说》和顾明耀老师的《标准日语语法》中都有相关知识点完整的表述,中翻日这个题材在初心通用课的对译课中也有讲过,但是因为往年辽大考的大多都是文学翻译,所以我就没咋听。总的来说,如果想考辽大的同学,建议把《日语概说》这本书多看几遍,然后也不要松懈对于单词,语法的学习,因为辽大只是这一年题型大变,过去十几年的题型都是汉字写假名,假名写汉字,语法选择,惯用语,阅读,翻译,作文这样的题型。


日语专业基础课

今年辽大日语专业基础课题型也大变,以往主要题型有填空,简答,选择,文学阅读,惯用语,中翻日,日翻中为主,今年题型是主观题和翻译作文。


1.黏着语的特征

2.声调的作用

3.基本词汇和基础词汇的差别

4.%20(1)健康 健康的区别

(2)寒い 寒かった的区别

5.简述黑船来航

6.简述日本花道的三大理念

7.写出日本台风多发的月份,并写出天气特征

8.简述日本文学新感觉派

9.写出《破戒》的作者,并写出其小说的主要内容

10.分析森鸥外的创作时期特征

11.文学日翻中

12.文学中翻日

备考建议:


有关语言学部分的内容,在皮细庚老师的《日语概说》都有涉及,所以一定要多看几遍!多看几遍!多看几遍!然后概况部分建议看刘笑明老师的《日本国家概况》以及书上的课后习题一定要做。最后文学史部分,强推小柒老师(Wechat:Nanahime77)的文学史课程,在课上及课后练习这些题都有反复强调过的。最后翻译难度个人觉得比较难,然后篇幅也较长,难度略大于专八的感觉,需要重点练习。

总结

今年辽大三门自主命题的题型和以前相比几乎是完全变了,在考纲中说的也比较含糊,所以在考场上看到卷子的时候,我几乎是措手不及。


三门自主命题,除了英语十道单选没有一道客观题,更加强调对于语言的运用,表达,写作能力。但同时我觉得也不应该松懈对日语的单词,语法,惯用语等等各方面的学习,也不知道明年的题型的变化,应该做多方面的准备。以及就是加强对与日语表达写作能力的练习。


然后作文强推炸鸡老师的作文课,炸鸡老师真的很厉害,写作的思路超级清晰,通用课的蘑菇老师的翻译

也很棒,上课很有趣。


然后关于考研的时间安排,我觉得根据个人的生物钟安排是十分重要的,如果平时起得晚,考研开始就每天起很早反而早上效率不高,还有就是心态调节也比较主要,如果有时候学累了,你可以给自己让自己出去走一会,然后规定自己在几点之前要回来学习,把自己逼太紧反而不利于效率的提高。


这是我对于我自己从7月考研开始的一个总结,可能我自己最后结果可能不是特别好,希望可以对以后想要考辽大的同学有所帮助。最后祝大家明年考研顺利!

未经允许不得转载:考研网上 - 考研网上辅导班有用吗 > 2022年日语学硕考研丨辽宁大学日本语言文学考研真题回忆

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部

相关推荐

评论

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: