学习法语的人,大部分都要面对等级考试,这是证明法语能力的非常重要的一个环节。
一、tef/tcf
tef/tcf考试面向所有参加预签证程序、申请法国留学签证的同学。
考生直到考试当天才能知道,自己即将参加的考试是tef还是tcf,在中国使用机考的形式,考生在电脑上直接答题。
考试场次间隔为60天一次,具体的考试中心选择和考试时间选择,要通过报名网站进行预约。
两种考试的必考部分考试注册费用均为1750rmb/次。考试的有效期均为1年(学校多要求提供一年内成绩)。
除了基本的必考部分之外,还有tcf dap、tcf选考、tefaq、tcfq等变种。具体考费和考试内容、适用范围均可以在法国高等教育署微信公众号查询到。
1、tef
tef (test d'évaluation de fran?ais)
举办单位:巴黎工商会
总分:900分
考试时长: 2小时10分钟
考试内容: 150道选择题,大部分题目会提供4个选项,部分听力题有2个或5个选项。
(目前的tef考试不再使用倒扣分制,答错和不作答的题目都记为零分)
2、tcf
tcf (test de connaissance du fran?ais)
举办单位:法国国际教学研究中心
总分:699分
考试时长:1小时35分钟
考试内容:共91道选择题。tcf的听力理解、语言结构 (语法和词汇)、阅读理解这三个部分都有单独的成绩和等级。
二、delf/dalf
delf全称为dipl?me d'études en langue fran?aise 法语学习文凭:a1、a2、b1、b2四个阶段。
dalf全称为dipl?me approfondi de langue fran?aise 法语深入学习文凭:c1、c2两个阶段。
dalf中的a,就是approfondi(深入)的意思,特指c1、c2两个级别。所以不存在delf c1或dalf a1。
delf/dalf优点:终身有效、全球认可、b2以上留法免考tcf、c2是外语法语的顶级证书。总体认可度较高。
考试之前就可以选择报考delf还是dalf,并确定具体报考6个欧标等级中的哪个级别,在全球范围内均可报考。
考试费用:delf 1650元,dalf 2150元。
考试频次:大陆地区公共级别每年3次,1月报名3月考试,4月报名6月考试,9月报名11月考试。
大陆地区考点:北京,济南,南京,武汉,成都,上海,天津,西安。
三、大学法语四级-tfu 4
法语公共四级考试(cft-4/tfu-4)。
报名资格:所有以法语为公共外语的在校考生(本科生和研究生均可)。
报名方式:与英语四六级一起报名。但并不是所有学校都有大学法语四级考点。且多数学校不接受跨校报名,南开、湖南师大、川大接受,如果你的学校没有考点,可以去这几所院校试试。
报考时间:每年3月报名,6月下旬考试,8月出成绩,9月发放证书。
考试费用:基本是30元左右。
含金量:等同于大学英语四级cet-4。
考试成绩:60分以上合格,85分以上优秀。证书上只显示合格或优秀,没有“良好”级别。
要考优秀却也并不容易,需要同学们具有非常扎实的基础。
四、硕士研究生入学考试二外
法语考试科目(非全国统考)
一般也叫“考研二外法语”。
面向人群:大多是报考英语系硕士研究生并在本科阶段二外选修法语的考生。
考试目的:全面考核已修完二外法语初级教程的学生是否达到所规定的各项要求。
报考时间:10月网上报名,11月现场确认。12月参加初试,2月查询成绩,3月公布考研分数线(国家线及学校线)并陆续开始复试。
这个考试的受众比较窄,基本就是需要考研的英语专业同学。
英专同学二外选日语和法语的比较多。英专学法语有天然优势:尤其在词汇方面,英语基础好的同学对一些法语单词甚至可以猜出含义;语法方面也可以通过英语的结构帮助理解。
难点:考所有院校都是自主命题,而非全国统考。这样就给大家的备考带来了一定难度。
大学法语四级与考研二外法语本质上在同一框架内,有些学校二外考试比较难一些,难度可能高于四级。也有学校难度还不到四级。
单独备考某个学校的考研
二外法语时,可以买这所学校的真题有针对性的去学习。
五、catti
全称为全国法语翻译专业资格(水平)考试口、笔译考试。
考试时间:每年5月、11月(个别城市11月也有法语考试,因地区而异)
有效期:3年一注册
举办单位:国家人事部和中国外文局
报名费用:200元以内
各地考点及报名信息查询网址:
考试等级:三级、二级、一级,从易到难。三级水平相当于法语本科毕业生程度,二级相当于研究生程度。三级和二级可以自由报考,没考三级也可以直接考二级。但报考一级者必须满足以下条件之一:已取得二级证书;相关事业单位统一组织职称评定。
catti难度较高,报考者以法语专业同学为主,自学的同学也可以以此为目标试着挑战下。catti偏重的翻译而非应用。
考试内容:分为笔译和口译两科,每科又有综合测试和实务测试两部分。
如果是法语翻译硕士研究生在读,则可以找学院开具在读证明,考试时只需要考实务即可,综合免考。
六、tfi
法语托业考试 tfi (test de fran?ais international)
考试时间:北京每个月第二周的周三,上海不固定,可临时安排。
有效期:1年
报名费用:理论上608元,实际800元左右(因为一般要通过代理或中介才能报名,所以会多花一些钱)
举办单位:ets(美国教育考试服务中心)
主要面向留学,例如加拿大部分法语授课大学会承认tfi成绩。受众较小,针对性强。
难度:整体难度低于tef/tcf。
以上就是为大家整理的法语等级考试有哪些的相关内容,希望能够对大家有所帮助。掌握了法语等级考试,大家要根据自己的情况选择合适的考试,因为不同的考试要求不同,含金量不同。
未经允许不得转载:考研网上 - 考研网上辅导班有用吗 > 湖南学泓教育好不好法语等级考试有哪些考研翻译英语二外湖南...(湖南学辰教育)
热门信息
阅读 (432)
1 湖北16所大学2021年保研率排行榜出炉,其中九高校超5%阅读 (288)
2 一周人事 南宁、桂林、贺州、河池等地发布干部任前公示,涉及上百人阅读 (168)
3 【中北大学德州研究生分院首次招生】阅读 (166)
4 【22考研调剂信息汇总(126所)含29所双一流大学】阅读 (152)
5 南京大学2022年硕士研究生报考人数近3万人