考研网上

23考研英语一对一辅导(考研英语一对一辅导一般多少钱)

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部


温馨提示:考研英语长难句解析每日一句the newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of europe and southeast asia that some scholars even accused boas and sapir of fabricating their data.【分析】复合句。本句是一个带有成果状语从句的系表规划。骨干为 the…languages were often so …different…that...that引导成果状语从句,整个语句构成so...that…“如此…致使于”规划。the well studied languages of europe and southeast asia 作介词 from 的宾语。 翻译时整个语句顺译。【指点】1、strikingly different可以保存原文词性,译为“如此显着地不一样于”,也可以变换词性,译为“差异如此显着”。2、accuse sb. o£ sth. “责备/呵斥或人做了某事”。3、fabricate“编造,编造,虚拟”。【译文】这些新近被描绘的言语与现已得到充分研讨的欧洲和东南亚区域的言语不一样一般

如此显着,致使于有些专家甚至责备博厄斯和萨皮尔编造了材料。

未经允许不得转载:考研网上 - 考研网上辅导班有用吗 > 23考研英语一对一辅导(考研英语一对一辅导一般多少钱)

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部

相关推荐

评论

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: