每天为您推送一篇考研英语来历期刊双语阅览
我国高翻团队倾力之作
每日一句
as boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don’t get the nod also may wish to move on.
词汇打破
scrutinize[?skru?t?na?z]
vi. 细阅；作具体查看
vt. 具体查看；细看
n. 细心或完全查看
shareholder[??erho?ld?r]
n. 股东；股市持有人
nod[nɑ?d]
v. 答应；答应标明；打盹；摇晃；（英足）顶球
n. 答应；答应标明；打盹；摇晃；附和，让步
规划分析
本句的骨干为 executives may wish to move on。as boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure 是一个缘由状语从句。who don’t get the nod 是一个定语从句，润饰 executives。
参阅译文
因为董事会迫于股东们的压力而严肃地检查公司的继任方案，那些未获得认可的司理人也可以想离任。
互动
留下小爪印，送你上墙~
祝我们新春高兴！我们
怎么看高管辞去职务呢？
图像来历于 pixabay
更多征询扫码获取
微信号：考研外刊阅览
点击收取1998-2021经济学人杂志pdf，附双语版+词汇
收取30年考研真题
扫上方二维码，然后回复“真题”
? end ?
排版/外刊君
图像/来历网络
未经允许不得转载：考研网上 - 考研网上辅导班有用吗 > 22考研英语长难句翻译基础练习PDF--凯文教师KK每日一句0224从句...(考研英语长难句是干嘛的)
热门信息
阅读 (458)
1 我国高校91位书法博士生导师书法作品展教授研讨生首都师范大学_网...阅读 (439)
2 湖北16所大学2021年保研率排行榜出炉,其中九高校超5%阅读 (349)
3 一周人事 南宁、桂林、贺州、河池等地发布干部任前公示,涉及上百人阅读 (242)
4 342农业知识综合四考研真题大纲真题参考书目重点笔记_相关_大学...阅读 (217)
5 南京师范大学第24届研讨生支教团成员简介